報價單  
  QUOTATION  
  Dear Sir/Madam,  
 
We beg to draw your kind attention that the Fire Equipment of the above-mentioned promises/company is not yet installed/due for annual testing. We hereunder submit our prices as detailed below for your reference:-
  
     
  逸啟者：貴處之消防設備尚未安裝/經已到期保養，茲報價如下，予貴公司參考：-  
     
 
Quantity
數量
Descripion
貨名
 Foam type Fire Extinguishers of 9 liters Capacity
（九公升泡型滅火器）
 Water/CO2 type Fire Extinguishers of 9 liters Capacity
（九公升水氣型滅火器）
 CO2 type Fire Extinguishers of Kg Capacity
（ 公斤 CO2 氣型滅火器）
 CO2 type Fire Extinguishers of Kg Capacity
（ 公斤 CO2 氣型滅火器）
 Dry Powder type Fire Extinguishers of Kg Capacity
（ 公斤乾粉型滅火器）
 Dry Powder type Fire Extinguishers of Kg Capacity
（ 公斤乾粉型滅火器）
 Fire Blanket （1200mm x 1200mm） Capacity
（滅火氈）
 Other:-其他
 
 
合計TOTAL
 聯絡人
Contact Person
  
 聯絡電話 Tel
  
 傳真 Fax
  
 
     
  本公司收到報價後, 將儘快與貴公司聯絡。